Miami, Orlando e Nova Iorque ... o começo

A chegada a um qualquer ponto de entrada num novo país é sempre razão para sentir um formigueiro nervoso.

Se a isto juntarmos a desconfiança dos americanos, o receio de ser barrada em todos os pontos de controle toma conta de nós.

Olhando para trás recordo com um sorriso nos lábios a minha chegada aos EUA que foi no minimo a base de um momento de humor.

Chegada ao aeroporto de Newark
Seguimos a fila de passageiros e chegamos ao 1º controle:

- You ladies please go to the luggage check.
Ui, que já pensam que somos contrabandistas! Só lá estão passageiros com ar duvidoso...

Lá arrastamos as nossas malas até ao balcão.

Enquanto esperamos entabulamos conversa com um policia americano que se revela um poço de cultura europeia.
Não é que o homem conhecia não só Lisboa, como os Olivais?

Chega a nossa vez.

À minha colega toca uma mulher policia mal encarada que diz secamente:
- Open that!

Apressamo-nos a fazer o que ela pede, até porque a mulher parecia pesar uns 200 kilos...

Remexe, remexe e encontra uma latinha de graxa que lhe faz muita confusão chegando a encostá-la ao nariz com risco de ficar toda pintada.
- What's this? - atira ela com desdem.
Pois e agora como é que dizemos graxa... Ah espera, está escrito na caixa!!!
Gritamos em unissono:
- SHOE POLISH!
Burra, digo eu baixinho para a minha colega.

Ultima pergunta cuja resposta nos valeu uma valente reprimenda:
- What do you do? Why did you came to the US?
- We work in the tourism industry. - digo eu
- We sell tours to different countries. Diz a minha colega terminando - We sell United States *
O que ela foi dizer...

- YOU DON'T SELL THE UNITED STATES. YOU CANNOT SELL A COUNTRY. IT'S FORBIDDEN YOU KNOW!!!
Oh, Obrigado pela explicação Sra Policia do aeroporto. Estou muito mais elucidada. Só por isto valeu a pena conhecê-la.

Chega a vez da minha mala. Tenho mais sorte... quem vem ver é uma policia novinha no serviço.
Nem sabia lá muito bem o que fazer.
Olha curiosa para uma caixa com fios e pergunta o que é.
É um carregador de telemóvel, bolas! Mas esta malta não conhece nada?!?

Lá vem o policia que se meteu connosco na fila e aligera o ambiente dizendo algumas piadas e explicando aos colegas mais novos onde procurar sitios escondidos nas malas.

Finalmente livres, e tendo uma ligação aerea para apanhar para Miami daí a 2 horas, corremos para despachar as malas e fazer novo check in.

O que se passou contarei amanhã...

* expressão profissional utilizada na gíria de turismo.